鲍威尔突遭调查。
据最新消息，美国哥伦比亚特区联邦检察官办公室已就美国联邦储备委员会华盛顿总部翻修相关事宜，对美联储主席鲍威尔启动刑事调查。对此，鲍威尔回应称，此举史无前例，他一直不畏惧政治压力、不偏不倚地履行职责，未来也将继续如此，他对法治怀有深深的敬意，但称应结合特朗普政府对美联储的持续威胁这一背景来看待。
这一消息发布后，美元指数、美股期指全线杀跌，国际黄金、白银价格大幅飙涨，并刷新历史纪录，截至发稿，现货黄金涨1.88%，现货白银大涨超4%。有分析指出，若市场认为此事会严重干扰鲍威尔履行美联储主席的本职工作，那么美股、美元或将进一步承压。
鲍威尔遭刑事调查
1月12日，据CCTV国际时讯援引《纽约时报》报道，美国哥伦比亚特区联邦检察官办公室已就美国联邦储备委员会华盛顿总部翻修相关事宜，对美联储主席鲍威尔启动刑事调查。
此前，美国总统特朗普在2025年12月29日表示，他预计明年1月宣布美国联邦储备委员会主席鲍威尔的继任人选。
鲍威尔将于2026年5月结束任期。今年1月第二次出任美国总统以来，特朗普一直敦促美联储降息，希望借此提振经济，降低政府借贷成本。因不满美联储未能积极降息，特朗普多次要求鲍威尔辞职。
特朗普29日与以色列总理内塔尼亚胡在佛罗里达州会晤后对记者说：“我很想解雇他，但我们（离鲍威尔任期结束）很近了。”
特朗普当天还提及据称耗资数十亿美元的美联储大楼翻修工程，称鲍威尔“严重无能”，还说“我们可能对他提起诉讼”。
特朗普8月份已对鲍威尔发出类似威胁：“由于他在美联储大楼建设管理中表现糟糕透顶、极其无能，我正考虑对他提起重大诉讼。”
美联储去年累计降息三次，但特朗普认为，去年12月10日的最新一次降息幅度“本可加倍”。“美联储主席是个顽固分子。”特朗普说，“我可以说，那只是很小的幅度（降息），本来可以加倍，至少加倍。”
特朗普今年1月12日接受采访时说，美联储前理事凯文·沃什是下一任美联储主席职位的头号候选人，白宫国家经济委员会主任凯文·哈西特也很出色。
回顾此前，2017年，特朗普在其第一个总统任期中提名鲍威尔领导美联储。但2025年再次就任总统后，特朗普反复抨击鲍威尔，并威胁要起诉后者。
鲍威尔回应
针对上述刑事调查，鲍威尔回应称，司法部向美联储发送传票，威胁提起诉讼，证词涉及历史建筑的多年翻新工程；他一直不畏惧政治压力、不偏不倚地履行职责，未来也将继续如此，他对法治怀有深深的敬意，但称此举史无前例，应结合政府对央行的持续威胁这一背景来看待。
鲍威尔称，大陪审团传票已送达，传票与2025年6月的参议院听证会有关，事关美联储是否能独立设定利率。它也与国会的监督职能无关；美联储已通过证词和其他公开披露的方式，尽一切努力让国会了解翻新工程的进展。这些都是借口。面临刑事指控的威胁，源于美联储基于对公众利益的最佳评估来设定利率，而不是一味迎合总统的意愿。
鲍威尔强调，这关乎美联储能否继续根据证据和经济状况来设定利率，还是货币政策将受到政治压力或恐吓的左右。
最后，鲍威尔说道：“我曾在美联储任职，历经四届政府，包括共和党和民主党政府。在每届政府中，我都秉持公正无私的原则履行职责，一心专注于实现物价稳定和充分就业的目标。公共服务有时需要面对威胁时保持坚定立场。我将继续履行参议院确认我担任的职务，秉持正直的品格，竭诚为美国人民服务。”
排版：罗晓霞
校对：刘榕枝