◆5月13日晚，人们在北京首都国际机场外等候美国总统的专机抵达。（图源：美联社）

文/思齐 亦凡

编辑/漆菲

美国总统特朗普在北京的第二天充实且美好。5月14日上午，他先在人民大会堂广场参加欢迎仪式，随后同中国领导人举行了两个多小时会谈。会谈结束后，他直接转往天坛参观，下午短暂返回住所，又于傍晚前往人民大会堂出席国宴。全天几乎马不停蹄，行程比九年前更为紧凑。

这是中国领导人与特朗普的第七次面对面会晤。元首会谈期间，中国领导人指出，我同特朗普总统赞同将构建“中美建设性战略稳定关系”作为中美关系新定位，将为未来三年乃至更长时间的中美关系提供战略指引，相信会受到两国人民和国际社会的欢迎。

特朗普表示，今天的会晤是一次举世瞩目的重要会晤。“我愿同中国领导人一道，加强沟通合作，妥善解决分歧，开启有史以来最好的美中关系，开创两国更加美好的未来。”

中国人民大学国家发展与战略研究院副院长刁大明判断，此次元首会晤之后，中美后续相关互动应该会进一步推进，比如经贸互动或将更加机制化。“考虑到今年可能出现其他元首外交的机会，这次会晤只是一个开端。从更长远看，这有助于保持一个健康、稳定、可持续的中美关系，也有助于使今年真正成为一个中美关系中的‘大年’。”他向《凤凰周刊》评价说。

特朗普为欢迎仪式上的儿童驻足

红毯、21响礼炮、仪仗队和挥舞两国国旗的儿童，构成这场时隔近九年访华的开场。

5月14日上午10点左右，特朗普的车队驶抵人民大会堂。伴随他下车，乐队奏响号角，红毯旁是仪仗队和挥舞着两国国旗的儿童。

中国领导人走下台阶迎接，两人握手几秒钟，特朗普轻轻拍了拍对方的手。随后，特朗普与中方出席欢迎仪式的前排人员握手，中国领导人也与前排美国代表团成员逐一握手。

接着，两位领导人共同走上检阅台，中国军乐队演奏两国国歌。美国国歌奏响时，特朗普敬礼。之后，特朗普在中国领导人的陪同下检阅解放军仪仗队，并观看分列式。10点20分左右，两人一同走入人民大会堂，开始会谈。

◆美国国歌奏响时，美国访华代表团成员将手放在胸前。（图源：盖蒂图片社）

其间，特朗普对手捧鲜花的儿童印象尤其深刻。他一度驻足鼓掌，并在会谈的开场白中提到：“他们很幸福，非常可爱……这着实令人惊叹，他们代表了太多东西。我知道他们对你而言也有着非同寻常的意义。”

元首会谈开始前，美方代表团成员已先行抵达会场。英国广播公司（BBC）的直播画面显示，美国国务卿鲁比奥在人民大会堂内不时抬头观察天花板的装饰，并与身旁的国防部长赫格塞斯交谈。两人随后一同抬头张望，似乎对大厅顶部的图案颇感兴趣。

仪式开始前，特斯拉首席执行官马斯克用手机360度转圈拍摄人民大会堂的画面被媒体记录下来。他之后还与网友就此进行了互动。

早在一天前，马斯克便在社交媒体上分享道，“我正乘坐‘空军一号’前往北京”。当有人发帖称机上商业领袖们的“身价”超过20万亿美元时，他不忘纠正，“只有我和Jensen（英伟达首席执行官黄仁勋）在‘空军一号’上面”。

正式会谈开始后，美国工商界代表陆续离开。“太棒了！”马斯克离开人民大会堂时向记者高声回应道。被问及取得哪些成果时，他说：“很多好事。”苹果首席执行官库克比出“V”字手势，黄仁勋则竖起大拇指，并称两位元首“非常了不起”。

◆欢迎仪式结束后，马斯克向现场记者高呼“太棒了”。（图源：美联社）

为迎接特朗普的到访，北京启动高规格的安保措施。特朗普抵达北京后，机场、使馆区、人民大会堂及天坛周边均加强警戒，部分道路和景区临时关闭。出行应用Umetrip显示，周三晚6点至9点，北京首都国际机场约有30个进出港航班被取消。特朗普下榻的四季酒店位于美国大使馆南侧，酒店入口处亦部署了武警、安全路障和安检帐篷。

特朗普的车队由多部中国礼宾警用重型摩托车开道，其后是特朗普的座驾以及多部美国维安特勤车辆。浩浩荡荡的车队经过时，引发现场民众欢呼。

特朗普乘坐的总统座驾“野兽”也在社交媒体引发讨论。“野兽”的外观像一辆加长凯迪拉克轿车，但本质上更接近装甲车。这辆车重约 7至9吨，车门和车窗极厚，能抵御枪击、爆炸和部分化学攻击。美国总统出访海外时，“野兽”通常会随行提前运抵当地，并与特勤局车队构成一套完整的移动安保体系。

◆特朗普乘坐的总统座驾“野兽”出现在北京街头。（图源：欧洲新闻图片社）

5月14日晚，中国领导人在人民大会堂金色大厅为美方贵宾举行欢迎宴会。中国领导人在致辞中称，中美两国人民都是伟大的人民，实现中华民族伟大复兴和让美国再次伟大，完全可以并行不悖、相互成就、造福世界。他强调，新形势下，我同特朗普总统多次会晤和通话，推动中美关系保持总体稳定。“我们一致认为，中美关系是当今世界最重要的双边关系，只能搞好不能搞坏。”

特朗普在致辞中表示，十分感谢中方对其访华的热情款待。“今天是美好的一天，这是一次重要访问，双方进行了积极和建设性的对话。”他还说，到目前为止的讨论“对美国和中国都有利”，并邀请中国领导人及夫人于9月24日访问美国。

国宴菜单一向是外界兴趣所在。据白宫官员透露，此次国宴菜单包括番茄汤龙虾、脆皮牛肋排、北京烤鸭、炖时蔬、芥末酱慢煮三文鱼和生煎包。甜点包括海螺形酥点、提拉米苏，以及水果配冰淇淋。2017 年访华时，特朗普曾品尝过淮扬风味的菜肴，如汤焖蔬菜和番茄炖牛肉，后者还迎合了他偏好全熟牛排的口味。

◆特朗普在欢迎晚宴上的座位。（图源：路透社）

现场演奏的曲目单显示，国宴演奏共安排了12首曲目，除了《灯火里的中国》《茉莉花》《如愿》《梁山伯与祝英台》等中国曲目，还包括《美丽的阿美利坚》《雪绒花》《今晚爱无限》等西方经典歌曲。压轴曲目是《Y.M.C.A.》，这首歌长期出现在特朗普竞选活动中，成为其个人符号之一。它出现在国宴曲目单上，被视为照顾特朗普个人偏好的一个细节。

构建“中美建设性战略稳定关系”

5月14日上午的中美元首会谈持续了约2小时15分钟。现场画面显示，两国代表团围坐在一张长桌旁，桌子末端分别插着两国国旗，中央摆放着粉白色杜鹃花。盛开的杜鹃代表鸿运高照、繁荣吉祥、坚韧乐观等寓意。

◆欢迎仪式后，中美元首会谈正式开始。（图源：美联社）

中国领导人率先致开场白，欢迎特朗普时隔九年再次访华，并就美国独立250周年向特朗普和美国人民表示祝贺。

他指出，“当前百年变局加速演进，国际形势变乱交织，中美两国能不能跨越‘修昔底德陷阱’，开创大国关系新范式？能不能携手应对全球性挑战，为世界注入更多稳定性？能不能着眼两国人民福祉和人类前途命运，共同开创两国关系美好未来？这些是历史之问、世界之问、人民之问，也是大国领导人需要共同书写的时代答卷。我愿同特朗普总统共同为中美关系这艘大船领好航、掌好舵，让2026年成为中美关系继往开来的历史性、标志性年份。”

特朗普则在开场白中多次称赞中国领导人，称二人“相识已久”，多年来建立了牢固关系，遇到问题时经常互相致电。他直言，中国领导人是“伟大的领导人”，中国是“伟大的国家”，此次会晤是“有史以来规模最大的峰会”，并承诺美中关系将“比以往任何时候都更好”。

特朗普特别提到随行的商界代表团。他说，美国拥有世界上最优秀、规模最大的企业，也拥有杰出人才；此次美方邀请了全球最顶尖的一批企业领袖，“每一位都欣然接受”。他说，自己不想让企业派二把手或三把手来参加，而希望让真正的一把手来京。“今天，他们来到这里，是为了向你和中国表达敬意，也期待开展贸易和商业合作。”

经贸问题一向是元首会谈的主轴。中国领导人指出，中美经贸关系的本质是互利共赢，面对分歧和摩擦，平等协商是唯一正确选择。昨天两国经贸团队达成了总体平衡积极的成果，这对两国老百姓和世界都是好消息。双方应一道维护好当前来之不易的良好势头。中国开放的大门只会越开越大，美国企业正在深度参与中国改革开放，中方欢迎美国对华加强互利合作。

会谈进行过程中，随特朗普访华的十余名美国工商界领袖也进入会场。而在下午，国务院总理李强在人民大会堂会见了这些工商界代表。

李强在会谈中指出，中美经贸合作体量大，市场和产业联系广泛，双方加强合作既能促进互利共赢，也有利于全球经济增长。他强调，一个稳定开放的政策环境是中国政府长期不变的承诺。“我们将坚持扩大高水平开放，一如既往为外资企业做好服务，不断改进完善各项政策、提升行政效率，充分听取意见诉求，积极帮助排忧解难，让企业能够安心规划未来、专注自身发展。”

“从目前的信息看，特朗普此次访华的主要诉求仍集中在经贸领域。”刁大明分析说，“此访很可能延续此前釜山会晤形成的成果，并在关税减免、扩大采购，以及部分制裁或限制措施放宽等方面继续推进。其他议题当然也会进入会谈，但从特朗普的优先事项看，经贸仍是主轴。”

“特朗普访华前夕，中美经贸团队在韩国举行新一轮磋商，显然是为元首会晤铺路。这类部长级或执行层面的接触，目的在于提前处理具体分歧，为最高层最终确认方向、敲定共识创造条件。这说明，双方尤其美方仍希望在经贸领域尽快形成可见的成果。经贸问题仍是此次元首会晤最重要的基础和抓手。”刁大明进一步说。

对于如何推动构建“中美建设性战略稳定关系”，中国外交部发言人郭嘉昆在14日下午的记者会上阐述道，“双方就这一新定位达成共识，为未来三年乃至更长时期的中美关系提供战略指引。建设性战略稳定应该是合作为主的积极稳定，竞争有度的良性稳定，分歧可控的常态稳定，和平可期的持久稳定。中方愿同美方一道将中美关系新定位转化为相向而行的行动，共同推动中美关系稳定健康可持续发展。”

谈到台湾问题时，中国领导人强调，“台湾问题是中美关系中最重要的问题。处理好了，两国关系就能保持总体稳定。处理不好，两国就会碰撞甚至冲突，将整个中美关系推向十分危险的境地。‘台独’与台海和平水火不容。维护台海和平稳定是中美双方最大公约数，美方务必慎之又慎处理台湾问题。”

按照新华社的通稿，两国元首就中东局势、乌克兰危机、朝鲜半岛等重大国际和地区问题交换了意见。双方还一致同意相互支持，办好今年亚太经合组织领导人非正式会议和二十国集团峰会。

另据白宫发布的会晤纪要，两国元首讨论了加强两国经济合作的方式，包括扩大美国企业进入中国市场、增加中国对美国工业的投资。许多美国大型企业领导人参加了部分会谈。两国领导人强调，需要在阻止芬太尼前体流入美国、增加中国购买美国农产品方面取得进展。

◆芬太尼问题成为中美新一轮贸易摩擦的起点。（图源：路透社）

白宫的纪要显示，在地区安全议题上，双方一致认为霍尔木兹海峡必须保持开放，以保障能源的自由流通。中方还表达了有意增购美国石油的意愿，以减少对该海峡的“依赖”。双方还一致认为，伊朗绝不能拥有核武器。

不过，这份纪要并未提及台湾问题。鲁比奥当天接受美国全国广播公司（NBC）采访时表示，美国对台军售在此次元首会晤中“并未成为重点议题”。

特朗普在天坛感叹“大美中国”

5月14日中午，特朗普乘车抵达天坛。据新华社报道，中国领导人在祈年殿迎接特朗普，两位元首在祈年殿广场合影并共同参观。

“惊艳！大美中国！”特朗普有感而发，“当年的故宫之行至今记忆犹新。天坛历经600多年，仍然巍峨屹立，展现出中国精美的古典建筑艺术和博大精深的传统文化，令人赞叹。”

中国领导人则说，“2017年，我们沿着北京中轴线参观了故宫。今天参观的天坛和故宫同龄，寓意‘天圆地方’，展现出中国人的宇宙观和处世哲学。”

天坛建造于1420年，是明清两朝用于祭天和祈求五谷丰登之地，也是现存保存规模最大最完整的皇家祭天建筑群。祈年殿则是天坛建造最早也最为知名的建筑，曾在1889年毁于雷火，此后原样重建。

美联社分析指，中方选择在此接待特朗普，是希望展现中国的韧性与文明底蕴；特朗普则盼能在此展现他对美国大豆、肉类等农牧产业的重视。

特朗普是第二位游览天坛的美国总统。1975年，时任美国总统福特曾到访此处，他和夫人贝蒂对天坛的回音壁很感兴趣，贝蒂还频繁向工作人员提问。不过，特朗普的访问相当迅速，仅用了半小时便结束观光。

除了天坛，故宫、长城、颐和园是大部分美国总统访华时会游览的名胜。自尼克松1972年登上长城以来，福特、里根、克林顿、小布什、奥巴马等无一例外，美国总统站上长城成为极具象征意义的画面。

不过，特朗普的两次访华都没安排长城之行。2017年结束国事访问后，他紧接着前往越南岘港出席亚太经合组织（APEC）会议，第一夫人梅拉尼娅在北京稍作停留，她当时游览了慕田峪长城，称赞其“很漂亮、很壮观”。

◆特朗普出席晚宴时致辞，并为中美关系举杯。（图源：美联社)

中方当时以“国事访问+”的规格接待了特朗普，其访华的第一站便是故宫。在宝蕴楼茶叙期间，特朗普展示了孙女阿拉贝拉用中文唱歌、念诗的视频，随后两国元首夫妇沿着中轴线参观了故宫前三殿，并在畅音阁欣赏京剧表演。当晚的宴请也在故宫举行，这是极为罕见的款待规格。据新华社报道，两天内，中美领导人亲切互动、坦诚交流，相处时间超过10小时。

同九年前不同的是，特朗普此次来华虽然也是旋风式访问，双方需要谈论的议题却只多不少，尤当世界局势处于剧烈变动之下。“如果双方能在相互尊重、和平共处、合作共赢的基础上推进互动，未来在经贸、机制化沟通以及风险管控等领域，都存在值得期待的空间。”刁大明总结道。（实习生刘浩、朱若晚对本文亦有贡献）

排版 /李惠雅

你如何评价特朗普的这一天？ ▼